Väike Eesti Sona

Get real time update about this post category directly on your device, turn on push notifications.

Kassile oma jõulu/puu!

Kassid armastavad ronida (to climb), oma KÜÜSI teritada (to sharpen their nails) ja säravate jõulu/ehetega mängida. Nad vajavad oma kuuske, mis kõike seda lubab, ilma et midagi katki läheks või puu ümber kukuks! Pildil on tore näide internetist. Kassidele meisterdatud jõulupuu võiks olla nii raske alusega, et see püsti püsib...

Elsad ja Svenid on Eestis kõikjal

Usun, et teile on tuttavad (familiar) joonis/filmi "Frozen" tegelased. Eestikeelse filmi nimeks sai hoopis “LUMEKUNINGANNA JA IGAVENE TALV” (”The Snow Queen and the Eternal Winter”), kuigi sõna frozen on eesti keeles muidugi olemas – JÄÄTUNUD või KÜLMUNUD. Filmi lugu põhineb (is based) mingil määral Taani lastekirjaniku Hans Christian Ander-seni kuulsal...

SOKK või SUKK või SUSS. Või hoopis KING?!

Alates 1. detsembrist hakkasid Eestis päkapikud (elves) liikuma. Detsembril on ka teine tore nimi: JÕULUKUU. Ja igal õhtul panevad lapsed üle Eesti aknalaudadele jõulususse. Hommikul teevad paljud lahti ka advendikalendri luugid ehk uksed. Sina seal kaugel ilmselt teed sedasama! Rõõmu tuleb igast uksest ja aknast, nagu ütleb vana väljend (the...

On see päris konn? Miku teab!

Kotka/järve Pikk/silma suurlaagris augustis oli võimalik palju huvitavaid metsaelukaid näha. Selleks on vaja vaid teravaid silmi ja kõrvu. Natuke õnne kulub ka ära. See ei ole kiiver (helmet), see on kilp/konna kilp kahe kanuu vahel. KILP/KONN on otse-tõlkes "shell-frog". Kas kilp-konn on konn? Või konna su-gulane? Kilp/konn on tegelikult ROOMAJA...

Paat + taat on kokku bataat

Kas te BATAATI lõikustänu/pühal (Thanksgiving) sööte? Aga paadiga lähete sõitma? Äkki võtate kaasa taadi? Mõni kutsub oma vanaisa taadiks. Taadid tihti aerutavad või sõuavad paremini, kui nende väiksed mugulad ehk ümmargused "kartulilapsed". Selle nimeline tore lasteraamat on Rootsis olemas, Ilon Wiklandi kirjutatud ning eesti keeldegi tõlgitud, kuna Ilon Wikland on...

Täna on mardi/laupäev!

Antud lehe ilmumispäev on Eestis mardilaupäev ehk õhtu enne mardipäeva (10. nov.), kui ammuse kombe järgi JOOSTAKSE MARTI ehk muututakse MARDISANTIDEKS. Eesti lapsed on õnnega koos, kuna neil on nii mitu päeva sügisel, kui saab MASKEERIDA ja sandina joosta ehk SANTIDA (sant on beggar). Halloween meeldib eesti lastele, sest see...

Connecticuti Eesti Koolis peeti mardipäeva

Connecticuti Eesti Kooli lapsed tulid kokku pühapäeval, 29. oktoobril, et tähistada mardipäeva. Oli järjekordselt tore päev täis meisterdamist, kokkamist, tantsu ja lusti sõpradega. Pildile jäid Kaili Rehm, Melinda Siismets, Ayla Rehm, Taya Rehm, Brie Silverstrim, Ty Silverstrim, Tegan Rehm, Kiia Silverstrim ja Kristi Rakfeldt. Tekst ja fotod: Merike Siismets Nagu...

Mister Blue: “Igal aastal külastan Eestit”

Joonis/filmi "The Life of Mr. Blue, the lesser white-fronted goose" valmistas Leedu ornitoloogia (linnu/teaduse) ühing aastal 2022. Illustraator on Ieva Miškinytė-Savickė ja animaator Milda Kargaudaitė. Mister Blue on 2018. aastal Norras GPS-kaela/rõngaga (gps-gsm tracker neckband) varustatud väike-laukhani, kes igal RÄNDEL (migration) lendab kaaslastega piki Eesti lääne/rannikut. Foto: kaader (frame) filmist,...

Washingtoni Eesti Kool alustas uut tegevusaastat

Sellesügisene esimene koolipäev oli laupäeval, 16. septembril, mil Läti kiriku saali Rocville’is, MD, kogunes ligi 20 last koos vanematega, et alustada uut tegevusaastat Washingtoni Eesti Koolis. Tavapäraselt kogunetakse igal kuul kahel laupäeval, et koos õppida eesti keelt ja kultuuri ning veeta aega eestikeelses seltskonnas. Esimesel koolipäeval tutvuti klassikaaslastega ning õpetajatega,...

Page 1 of 11 1 2 11

Welcome Back!

Login to your account below

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?