• Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • Kontakt
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Login
  • Register
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • ENG
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna
No Result
View All Result
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna
No Result
View All Result
  • ENG
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna

Soome ajaloolase heakõlaline hääl

VES by VES
6. detsember 2011
A A
15
VIEWS
Jaga Facebook'is

 

Aasta algul tutvustasin soome ajaloolast Seppo Zetterbergi, kelle 2007. aastal ilmunud ”Viron historia” leidis laialdast tähelepanu ja tunnustust. Soome Ajaloosõprade Liit valis selle aasta ajalooraamatuks. Eesti keeles ilmus teos 2009. aastal (VES 27.01.2011).

Seppo Zetterberg uuris Eesti ajalugu juba aastaid enne taasvabanemist, tema kauaaegne panus on märkimisväärne. See rajanes ka heale eesti keele oskusele, mis võimaldas põhjalikku süvenemist. Tulemuseks on tasakaalukad analüüsid, mis näitavad mõistmist Eesti ajaloo probleemidest. Ta lähtub küll vahel oma Soome taustast, aga oskab siiski paigutada teemat euroopalikku konteksti.

See kehtib ka tema viimase sõnavõtu kohta, milles ta tutvustab soome keeles ilmunud teost Eesti presidendi Toomas Hendrik Ilvese sõnavõttudest – ”Presidendi mitmekõlaline hääl ” (Diplomaatia nr.10 (98) oktoober 2011). Tema üldhinnangul paljastub president Ilvese raamatust filosoof ja riigimees. kes avab huvitavaid vaatenurki ning pakub ahaa-elamusi. Ilvese raamat oli positiivne üllatus. Paljudele soomlastele on arvatavasti uus teadmine, et lõunanaabritel on klassikaliselt haritud ja asjade üle sügavuti mõtisklev president, kes sunnib oma lugeja ja kuulaja mõtlema – ning ka vastuväiteid esitama. Seda teeb ka tutvustaja ise, täiendades Ilvese poolt esile tõstetud probleeme, andes neile omapoolseid lisandusi ja seletusi. Siin mõned näited.

Zetterberg kinnitab, et oma keel on rahva vaimne lipp. Ta nõustub Ilvese arvamusega, et kui noortele ei suudeta nende emakeeles korralikku haridust pakkuda, siis lähevad andekamad välismaale. Just emakeele ja ülikoolihariduse suhe on eriti aktuaalne. Ta on ise arvustanud olukorda, kus soome õpetaja peab kehvas inglise keeles loengut soomekeelsetele üliõpilastele, kes saavad aru niipalju, kui saavad. See pole mingi rahvusvaheline koostöö, vaid karikatuur sellest. Nukralt on ta vähemalt enda arvates märganud, et ka Eestis on sarnane pseudorahvusvahelisus kombeks saamas ning see, et ülikool ja teadus peaks edendama nii emakeele kui ka võõrkeelte kasutust ning oskust, tahab ununeda.

Ilvest vaevab see, et eestlased elavad mineviku müütides. Zetterberg lohutab muretsevat riigipead. Igal rahval on omad minevikumüüdid, sest ajaloos pole oluline see, kuidas asjad tegelikult olid, vaid see, kuidas inimesed usuvad, et asjad olid. Just nendest uskumustest loovad inimesed pildi minevikust ja selles pildis pole faktidel tingimata kõige kesksem roll. See on karm tõsiasi. Müütide ümberlükkamist ja asjade nägemist õigetes suhetes aitab vaid ajaloo uurimine. Riigi ülesanne on  uurimisprojekte rahastada, mitte tulemusi mõjutada. Ainult vaba uurimus viib vabade tulemusteni.

Soomest on jagatud Eestile agaralt nõuandeid selle kohta, kuidas nad millalgi tegutsema oleksid pidanud. Tihti tulevad nõuanded – nagu üleskutse kakskeelsusele või alistuvale alandlikkusele ida suunas – inimestelt, kes ise ajalugu ei tunne. Eestlastel aga ei ole idapiiritaguse riigi suhtes erilisi illusioone, sest nad on pidanud elama aastakümneid selle riigi osana. Soome see-eest ei pidanud olema osa Nõukogude impeeriumist, vaid suutis sundida vaenlase püsima – küll varasemast lääne poole siirdunud – idapiiri taga. Eestile posttraumaatilist diagnoosi määravad soomlastest poliitikadoktorid ei saa sellest vahest alati aru.

Zetterbergil on hea meel, et riigipea vaatab tulevikku, kuid mõistab ka mineviku selgitamise tähtsust. Minevikku ei tohi unustada. Ta võrdleb seda autosõiduga. Edasi sõita on ohtlik, kui tahavaatepeegel on jääs ja juht ei näe seljataha.

Kas demokraatiapuudus põhjustas Eesti, Läti ja Leedu alistumise ilma vastupanuta? Zetterbergi meelest mitte. Kui suurriik otsustas oma väikesed naabrid alla neelata, poleks olnud sellel erilist tähendust, kui ka neis riikides oleks olnud vaba kodanikuühiskond, mis oleks valitsuse poliitikat trotsides nende kaugele ulatunud paindumisele vastu astunud.

Ilves usub, et demokraatia on kõikjal võimalik. Zetterbergi arvates on demokraatia absoluutselt võttes ka igal pool võimalik. Kuid praktikas see ei ole võimalik seal, kus riigi juhtkond ega rahva enamus seda ei taha või ei oska nõuda. Demokraatia on parim, aga ka kõige raskem poliitiline kord. See eeldab vabadust ja nõuab kodanikelt aktiivsust ning vastutust. Passiivne kodanik ei ole demokraatiat ära teeninud.

Need on ainult mõned nopped sellest lugemisväärsest tutvustusest, kus Zetterberg arutleb veel mitme probleemi üle, näiteks Eesti ja Soome ajaloolistest suhetest Skandinaaviaga. Seda läbib pragmaatiline realistlik hoiak, mis lähtub faktidest, jättes soovunelmad nende propageerijatele.

Vello Helk

ShareSend

Get real time updates directly on your device, turn on push notifications.

Disable Notifications
VES

VES

Vaba Eesti Sõna on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht. Lehte annab kord nädalas välja 1949. a. asutatud aktsiaselts The Nordic Press, mille peakontor asub New Yorgi linnas. Vaba Eesti Sõna kajastab Ameerika eesti kogukonna elu, talletades seda ka järgnevatele põlvedele ning toetab eesti keele, kultuuri ja traditsioonide säilimist Ameerika Ühendriikides.

Related Articles

Estonian Students Fund Accepting Applications for  Scholarships

Vaba Eesti Sõna essee- ja videovõistlus noortele: “130 aastat ameerika-eesti ajakirjandust”

27. oktoober 2025
22
Los Angelese üldkoosolekud

Arvamus ja kõhutunne eksitab

17. august 2025
28
Ameerika valimistest

Mida Donald Trump kardab?

17. august 2025
38
ESTO sõnumid ja nende tähendus 1: ESTOde vajadus kasvab taas

ESTO sõnumid ja nende tähendus 1: ESTOde vajadus kasvab taas

12. juuli 2025
57
Load More

Lisa kommentaar Tühista vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Join the Vaba Eesti Sõna Family

Sign Up for Our Newsletter and Stay Informed with Vaba Eesti Sõna.

Subscribe here →

Recent News

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

10. november 2025
The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

10. november 2025
Black Ribbon Day and the Baltic Way

Upcoming Estonian Consular Missions in the U.S.

5. november 2025
What Star Is This? The Mystery and Irony of the Muhu Mänd

What Star Is This? The Mystery and Irony of the Muhu Mänd

3. november 2025
New Jersey Latvian Society Celebrated Their 75th Anniversary with Latvian President Present

New Jersey Latvian Society Celebrated Their 75th Anniversary with Latvian President Present

3. november 2025

Become VES Digital Subscriber

Unlock the full experience of VES by becoming a Digital Subscriber today! Gain exclusive access to our digital PDF newspaper archive, featuring issues from 2020 onwards. Stay updated with our ever-expanding library of content by logging in now.

Digital Newspaper →

Vaba Eesti Sõna

Vaba Eesti Sõna (VES) 'Free Estonian Word' on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht, ilmub kahe nädala tagant 1949 aastal asutatud aktsiaseltsi The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc.’i poolt, mille peakontor on New Yorgi linnas.

» Meist
» Hakka lugejaks
» Võta ühendust
» Toeta VES

Jälgi VES Facebook'i lehekülge, et kursis olla meie viimaste uudiste, teadete ja üritustega.

Viimased uudised

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

10. november 2025
The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

10. november 2025
Black Ribbon Day and the Baltic Way

Upcoming Estonian Consular Missions in the U.S.

5. november 2025

Meie toetajad

Tänu meie lugejate toetusele ja heldekäelistele annetustele jätkame Eesti vaimu levitamist üle Ameerika. Oleme poliitiliselt sõltumatud, pühendunud vaba ja iseseisva Eesti Vabariigi toetamisele. Meie ajaleht ja selle töötajad kannavad uhkusega nime: 'Vaba Eesti Sõna.'

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

  • Meist
  • Kontakt
  • Organisatsioonid
  • PDF ajaleht
  • Privacy Policy

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • ENG
  • KUNST & KULTUUR
  • INIMESED
  • ÄRI
  • TEADUS & TEHNOLOOGIA
  • POLIITIKA & ÜHISKOND
  • SPORT
  • Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Kontakt
  • Eelmine Veebileht
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?