• Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • Kontakt
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Login
  • Register
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • ENG
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna
No Result
View All Result
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna
No Result
View All Result
  • ENG
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sõna

Naabrid, kõrvuti

VES by VES
29. juuni 2023
A A
Naabrid, kõrvuti
22
VIEWS
Jaga Facebook'is

Huvitavad naabrid Eesti toidu/poe piima/toodete (dairy) külmikus.

Te ilmselt tunnete ära vasak/poolse toote logo.

Jaa, tõsi ta on, et Starbucksi tooted on ka Eestisse jõudnud, aga nende kohvikuid Eestis ei ole. Toode on suht krõbeda (kalli) hinnaga, $4.05 teie rahas.

Ongi kiusatud, et firma nimi ei ole Starbucks, vaid Four Bucks (slängis neli dollarit). Kreeka mütoloogilise SIREENI logo kõrval on METSIK eestlane, Eesti oma väike/tootja (small-scale producer) Nopri toode (product). Mustika-maasika jogurti/smuuti. Smuuti on mõistagi smoothie. Mitte hullult originaalne.

Üks eesti/keelne vaste (equivalent) selle sõna jaoks on MAHEDIK. Mahe tähendab mõnus, leebe, sõbralik, leebe ja orgaaniline.

Ja viimane naaber siin riiulil on SIPSIK; tema/nimeline ploomi/jäätise/maitseline jogurti/jook, valmistatud Kuressaares (https://saarefood.ee).

Naabrid või sugulased? Semud (sõbrad)?

See, kellel punased jalad Soome lahe (Gulf of Finland) vees Põhja-Tallinnas, on tuntud veelind kajakate (seagull) perest. Tema kõrval olev väike lind elab ka paksu metsa sees ja ei ole sugugi veelind, kes kala sööks, küll aga väiksemaid elukaid ja putukaid rannajoonel. Mõlemad on must-valged.

Musta peaga suurem on NAERUKAJAKAS (black-headed gull), kelle häälitsus on naeru moodi, aga mitte naeruväärne (laughable). Musta rinnaga väiksem on LINA VÄSTRIK (white wagtail), kellel on meeletult palju rahvapäraseid hüüdnimesid (nicknames), sest ta vibutab saba pidevalt üles-alla.

Nende koos liikumine võiks olla näide heanaaberlikkusest (good-neighborlyness) või naabrivalvest (neighborhood watch).

Need naabrid on sugulased.

Need on ühe ja sama kirjaniku looming (creation). Ja nad on raamatu/sari, Tootsi-lugude sari (pea/tegelane on Joosep Toots).

Siin on nad naabrid Tallinna Kesk/raamatu/kogu riiulil. Nad on tähestiku järjekorras. Ja loogilises järjestuses.

Kas teate, mis on sarja kahe järgmise teose peal/kirjad?…

Esimese teose, “Kevade: pildikesi kooli/põlvest”, kirjutas Oskar Luts 110 aastat tagasi. Kõikidest osadest on valminud mängu-filmid, viimane aastal 2020.

Vaade riiulile peegeldab meie akna/tagust elu praegu põhja/pool/keral (in the Northern hemisphere). Oleme suve LÄVEL (on the doorstep / threshold of).

LUTS on kala/liik, burbot. Lutsu visatakse lameda kiviga mööda vaikset vee/pinda (skipping stone).

ShareSend

Get real time updates directly on your device, turn on push notifications.

Disable Notifications
VES

VES

Vaba Eesti Sõna on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht. Lehte annab kord nädalas välja 1949. a. asutatud aktsiaselts The Nordic Press, mille peakontor asub New Yorgi linnas. Vaba Eesti Sõna kajastab Ameerika eesti kogukonna elu, talletades seda ka järgnevatele põlvedele ning toetab eesti keele, kultuuri ja traditsioonide säilimist Ameerika Ühendriikides.

Related Articles

SÕNA SABA: Koolibri läks kooli 

SÕNA SABA: Koolibri läks kooli 

11. september 2024
62
Eesti lapsed valisid oma lemmikraamatud ja -illustraatorid

Eesti lapsed valisid oma lemmikraamatud ja -illustraatorid

17. aprill 2024
83
Noorte kirjavõistlus: kiri küüditatule

Noorte kirjavõistlus: kiri küüditatule

14. märts 2024
48
Sõna Saba: Põlis/mets ehk LAAS

Sõna Saba: Põlis/mets ehk LAAS

11. veebruar 2024
58
Load More

Join the Vaba Eesti Sõna Family

Sign Up for Our Newsletter and Stay Informed with Vaba Eesti Sõna.

Subscribe here →

Recent News

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

10. november 2025
The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

10. november 2025
Black Ribbon Day and the Baltic Way

Upcoming Estonian Consular Missions in the U.S.

5. november 2025
What Star Is This? The Mystery and Irony of the Muhu Mänd

What Star Is This? The Mystery and Irony of the Muhu Mänd

3. november 2025
New Jersey Latvian Society Celebrated Their 75th Anniversary with Latvian President Present

New Jersey Latvian Society Celebrated Their 75th Anniversary with Latvian President Present

3. november 2025

Become VES Digital Subscriber

Unlock the full experience of VES by becoming a Digital Subscriber today! Gain exclusive access to our digital PDF newspaper archive, featuring issues from 2020 onwards. Stay updated with our ever-expanding library of content by logging in now.

Digital Newspaper →

Vaba Eesti Sõna

Vaba Eesti Sõna (VES) 'Free Estonian Word' on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht, ilmub kahe nädala tagant 1949 aastal asutatud aktsiaseltsi The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc.’i poolt, mille peakontor on New Yorgi linnas.

» Meist
» Hakka lugejaks
» Võta ühendust
» Toeta VES

Jälgi VES Facebook'i lehekülge, et kursis olla meie viimaste uudiste, teadete ja üritustega.

Viimased uudised

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

Fresh Estonian Cinema at the New York Baltic Film Festival

10. november 2025
The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

The World Premiere of a New Work by Composer Lembit Beecher

10. november 2025
Black Ribbon Day and the Baltic Way

Upcoming Estonian Consular Missions in the U.S.

5. november 2025

Meie toetajad

Tänu meie lugejate toetusele ja heldekäelistele annetustele jätkame Eesti vaimu levitamist üle Ameerika. Oleme poliitiliselt sõltumatud, pühendunud vaba ja iseseisva Eesti Vabariigi toetamisele. Meie ajaleht ja selle töötajad kannavad uhkusega nime: 'Vaba Eesti Sõna.'

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

  • Meist
  • Kontakt
  • Organisatsioonid
  • PDF ajaleht
  • Privacy Policy

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • ENG
  • KUNST & KULTUUR
  • INIMESED
  • ÄRI
  • TEADUS & TEHNOLOOGIA
  • POLIITIKA & ÜHISKOND
  • SPORT
  • Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Kontakt
  • Eelmine Veebileht
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?