Ajakirjanik Maarja Pärl Lõhmus kirjutas oma sisukas võrdleva ajakirjanduse artiklis “Mis viisil on Vaba Eesti Sõna hoidnud rahvuslikku avalikkust ja meelelaadi” (VES 20. juunil 2024), et Eestis puudub tänapäeval ülevaade eestlaste vabadusvõitlusest võõrsil Eesti riigi iseseisvuse taastamise loos.
“On viimane aeg oma ajalehe najal kirjutada üks hõlmav Eesti vabadusvõitluse lugu” kinnitab ta.
Mul on siinjuures rõõm teatada, et minu 2018. a. väljaantud ingliskeelne teos “The Story of BATUN – Baltic Appeal to the United Nations 1966-1991 (BATUN’I lugu) eestikeelne tõlge on ilmumas EV välisministeeriumi sponsorluse ning Tartu Ülikooli Heino Ainso nimelise fondi toetusega. Loodetavasti katab see lugu olulise osa eksiilbaltlaste vabadusvõitlusest Balti riikides iseseisvuse taastamise nimel.
2023. a. veebruaris austas Eesti välisministeerium raamatu autorit (Sirje Ainso), BATUN’i asutajaliiget Heino Ainsot (postuumselt) ning tegevliikmeid Urmas Wompat ja Juta Ristsood Jaan Poska auhinnaga Tartu rahu põhimõtete kaitsmise eest.
Sirje Okas Ainso
30. juunil 2024
