Peale mitmeaastast pausi läks reedel, 3. mail kell 1 pl taas eetrisse eestikeelne raadiosaade. Uueks saatejuhiks on Triin Pehk ja osaajaliselt Melbourne'is korrespondendina töötav Tanel Jan Palgi. Loodetakse tulevikus leida ka korrespondent Eestis.
Eestikeelne raadiosaade oli Austraalias kohalikus suurimas raadiojaamas SBS aastaid eetris. Kui toonane saatejuht Maila Taimre pensionile läks ja sobivat inimest asemele ei leitud, otsustati eestikeelne raadiosaade ajutiselt lõpetada.
Tulutult korraldas SBS konkursse leidmaks uut saatejuhti ja teatas siis, et eestikeelsel saatel ei ole piisavalt sihtrühma ja see lõpetatakse. Austraalia Eesti Seltside Liidu (AESL) juhatuse liikmed uurisid olukorda ja AESL koostas väga põhjaliku kirja SBSile, mis näitas, et kõik nende kriteeriumid on täidetud; kuulajate arvud – üle 1400 rahvaloenduse andmetel vanemaid eestlasi ja ümmarguselt pea igal aastal 1500 noort, kes plaanivad puhkuse- või tööviisaga tulla Austraaliasse. Facebooki grupp “Toetan Eesti raadiot” kogus lühikese ajaga 240 toetushäält. AESL esimees Iivo Tuul kohtus paar korda SBSi audio ja keele ala juhi Maurizio Pascucci’ga. Balti Seltside Liidu esindajate koostöös kohtuti ka programmi juhi Mandy Wicksiga.
Katuseorganisatsioonil AESL on 22 liikmesorganisatsiooni üle Austraalia – igaüks aktiivne eesti keele ja kultuuri alal. Igal aastal on rohkem noori Austraaliat avastama tulnud ja jäänud, kes leiavad Eesti Majad ja löövad kaasa üritustes ja nende korraldamistes, juhtkondades ja keeleõppes. Tegevust kajastab ka http://www.eesti.org.au/
SBSi rahvaloenduste faktid näitasid eesti rahvusest elanikke Austraalias 1996. aastal 1802 ja 2012. aastal 1419. Praegu jätkab SBS kõiki seni eetris olnud raadiosaateid 68 keeles ja on lisanud veel kuus. Seega on SBS 74-keelelise saadetega kõige mitmekeelsem raadiokanal maailmas.
Tänapäeva tehnoloogia kaasamine raadiosaadete kuulamiseks on SBSi jaoks olnud väga oluline muutus. Nutitelefoniga saab valida SBS Your Language app (www.sbs.com.au/yourlanguage/estonian). Raadios kuuleb saadet, kui on olemas digitaalraadio, Raadio 3), ehk digitaalse TV süsteemi kaudu. Tagasisidet ja kommentaare saab jätta olemasolevale Facebooki www.facebook.com/SBSEstonian ja kontakteeruda saab ka kodulehekülje kaudu: http://ww.sbs.com.au/yourlanguage/estonian .
Triin Pehk mainib, et kuna interneti kaudu on kodumaa uudised paremini kättesaadavad kui vanasti, pannakse saate rõhuasetus rohkem eestlaste tegemistele Austraalias. Esimene pooltund toob rohkem uudiseid ja vahendab elulisi teemasid multikultuursetele austraallastele, teine pool kannab edasi intervjuusid, jne.
Saate ettevalmistuseks on poolteist päeva – intervjuude organiseeerimiseks-tegemiseks, kokkumonteerimiseks, uudiste tõlkimiseks – võttes tegelikult rohkem aega.
Triin Pehk on sündinud, kasvanud ja koolis käinud Tartus. Lõpetas 11-12 klassi Sydneys SCECGS Redlan-dis. Seejärel lõpetas ta Tartu Ülikooli inglise keele ja kirjanduse alal ning magistrikraadi saavutas jällegi Sydneys Macquarie Ülikoolis. Praegu on ta juba kolmandat korda Austraaliasse kolinud, seekord koos perega. Ta on kirjutanud ajakirjadele nagu Eesti Naine, veebiajakirjale Estonian World, töötas lühikest aega ka Eesti Tele-visiooni uudistes keskkonnas ETV 24, jne.
MEIE KODU 5. juuni, 2013 – “Eestikeelsed saated SBS raadios tagasi” artikli põhjal Aime Andra
