Ilmar Lehtpere, luuletaja Kristiina Ehini luule inglise keelde tõlkija annab teada, et Kristiina uus ingliskeelne luulekogu "1001 Winters" on ilmunud tuntud USA luulekirjastuses The Bitter Oleander Press. Lingis on veel infot luulekogu kohta: http://www.bitteroleander.com/releases.html
Kristiina Ehin:
Luuletaja ja proosakirjanik Kristiina Ehin on sündinud 18. juulil 1977 Raplas. 2004 omandas Tartu ülikoolis eesti ja võrdleva rahvaluule erialal magistrikraadi.
On avaldanud kuus luulekogu ja kolm jutukogu. Luulekogu “Kaitseala” pälvis 2006. aastal Eesti kultuurkapitali luuleauhinna. Inglise keeles on ilmunud kaheksa raamatut Ilmar Lehtpere tõlkes. Luulekogu “The Drums of Silence” pälvis 2007. aastal Suurbritannias maineka Poetry Society Corneliu M. Popescu luuletõlke auhinna. Auhind määratakse Euroopa parima inglise keelde tõlgitud luuleraamatu eest. 2008. aastal pälvis Eesti vabariigi presidendi noore kultuuritegelase preemia. Luulekogu “The Scent of Your Shadow” pälvis 2010. aastal Poetry Book Society Recommended Translationi auhinna. 2010. aastal pälvis Eesti kultuurkapitali stipendiumi “Ela ja sära”. 2011. aastal kirjutas ja lavastas koos Sofia Joonsiga visuaal-kuuldemängu “Vormsi perestroika”. On esinenud rahvusvahelistel kirjandusfestivalidel ja autoriõhtutel Islandil, Iirimaal, mitmete soome-ugri rahvaste juures, Šotimaal, Walesis, Inglismaal, Soomes, Taanis, Rootsis, Lätis, Leedus, Slovakkias, Sloveenias, Austrias, Rumeenias, Prantsusmaal jm. Tõlkeid on ilmunud inglise, saksa, rootsi, vene, soome, läti, udmurdi, komi, sloveenia, slovaki, poola, norra, iiri, walesi kõmri, šoti-gaeli, ungari, makedoonia ja islandi keeles.
Veel infot (inglise keeles) Kristiina Ehini kohta:
http://lehtpere.blogspot.com
