• About
  • Organizations
  • Congregations
  • Advertising
  • Contact
  • Digital Newspaper
  • Subscribe
  • Login
  • Register
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • EST
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia
No Result
View All Result
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia
No Result
View All Result
  • EST
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia

Kümme aastat märkmiku ja fotoaparaadiga uudistejahil

by
December 8, 2009
A A
17
VIEWS
Share on Facebook

Pärnu Keskraamatukogus avati eelmisel nädalal Aino ja Werner Sieberti pressifotode näitus „Kümme aastat märkmiku ja fotoaparaadiga uudistejahil“, kus on eksponeeritud pilte nii Eesti kui Saksamaa poliitika-, kultuuri- ja spordikuulsustest, kuid ka huvipakkuvatest tavainimestest nagu môrvakaitseohvrist Aylin Korkmazist vôi Imex-messil fotoobjektiivi ette jäänud suukorvistatud Araabia daamist.
Aino Sieberti ajakirjanduskarjäär algas 5. septembril 1999, mil ta tegi Stuttgardis Pagendatute ühingu kodukohapäevadel intervjuu Lennart Meriga. Eesti presidendile anti sellel üritusele üle aumedal, tunnustamaks tema tööd baltisakslastega suhete taastamisel.

Sellest ajast alates on Saksamaal veerand aastasada elav eestlanna kirjutanud sadu artikleid erinevatel teemadel nii välis- kui kodu-Eesti meediatele. Eriliselt meelsasti portreteerib ta inimesi. Seetôttu alustas ta kümme aastat tagasi ise oma vestluspartnerite pildistamisega ning nakatas uue harrastusega ka oma abikaasa Wernerit ja poega Jan Erikut, kes tänavu lôpetas edukalt Karlsruhe fotograafiakooli ja töötab nüüd môningaid kuid ühes Bremeni tuntud reklaamifirmas.
Pärnu Postimees toob esile, et abielupaari huvidepalett on hämmastav. Nende fotoobjektiivi ette on jäänud poliitilised ja kultuurisündmused, vôidusôidurada, hipodroom, poksiring, kuid ka vapratele ja ilusatele môeldud näitused-messid.  Aino ja Werner Siebert on jäädvustanud aga ka tuntud eestlasi esinemas Saksamaal.
“Nagu fotodel, on Aino Sieberti kirjatöödeski keskne koht eeskätt inimesel nii valguses kui varjus, oma tugevate külgede ja nôrkustega. Kôigest inimlikust saab rääkida nii sônas kui pildis ja küpses eas daamina on Aino Siebert valmis ikka veel midagi juurde õppima.” kirjutab Pärnu Postimees.
Siebertid ei ole unustanud ka oma toetajaid, näituse kataloogis ei leia nad mitte ainult informatsiooni, millal ja missuguses väljaandes üks vôi teine foto vôi artikkel täies mahus on ilmunud, vaid ka tänusônad neile, kes on nende ajakirjanduskarjääri nôu ja jôuga toetanud.
Hea sônaga meenutavad nad näituse kataloogi eessônas nii Elle Puusaagi (Eesti Elu), Ülo Ignatsit (Eesti Päevaleht, Stockholm), Kärt Ulmanit (Vaba Eesti Sôna), Kalev Vilgatsit (Pärnu Postimees), Tiina Sarve (Sakala), Thea Kurvitsat (Kultuur ja Elu) kui mitmeid teisi. 
Aino Siebert on Saksamaal kahe riigi suhete arendamiseks loodud Saksa-Eesti Foorumi üks asutajaid ja juhte, ta on teinud palju Pärnu kui valgustusaja ühe tuntuima mõtleja ja humanisti Carl Gustav Jochmanni kodulinna tutvustamiseks Saksamaal. Julgelt on ta vôtnud sôna mitmetel tabuteemadel nagu samasooliste partnerlus vôi pedofiilia ohvrid, samuti püüdnud Eesti Ajakirjanike Liidu liikmena arendada Eestis meediatööd.
Eestlanna, kelle elu unistus, saada ajakirjanikuks, täitus alles kümme aastat tagasi, toob esile: “Samal ajal kui Saksamaal on mitmeid suurte teadmiste ja kodanikujulgusega meediatöötajaid, siis Eestis ôhkub liiga tihti vastu abitus ja teadmatus, puudub kollegiaalsus ja koostöövalmidus. Kirjadele ei vaevuta tavaliselt üldse vastama,” räägib Siebert ja jätkab: “Eestis kasutatakse peamiselt ingliskeelseid agentuuriuudiseid. Kui küsimus on aga Saksamaa uudisest, mille on näiteks BBC toimetaja juba oma arusaamade ja teadmiste pôhjal läbi töötanud ja Eestis vôtab omakorda  selle teate käsitlemiseks teine inimene, kellel oma arusaamad ja teadmised, siis pole oodatagi informatsiooni kvaliteeti.”
Karlsruhe lähistel elav 56-aastane naine räägib, et pakkus hiljuti ühele väljaandele lugu Vitali Klitshkost – see vôeti ka meelsasti vastu. Probleem tekkis aga piltidega, mida ajaleht soovis vôtta agentuurilt: “Ma keeldusin, kuna sporditoimetaja ei olnud esiteks näinud meie fotosid – teda see ei huvitanudki. Teiseks, kuna oleme aastate jooksul ehitanud Klitshkode firmaga üles head suhted, siis on meil ka pilte, mida agentuurid ei paku. Seega, miks ei vôiks näidata Eesti lugejale ka eksklusiivseid fotosid, mida teistel ei ole?”
Eestis juhtivatel kohtadel töötavad meediainimesed ei taipa tihtipeale, et Aino ja Werner Sieberti poolt aastate jooksul ülesehitatud kontaktid ei ole iseenesestmôistetavad, vaid vajavad môlemipoolset usaldust. Pealegi, Eesti väljaannete tiraazhid on väga väikesed, seega on suur au, et prominendid vôtavad aega ühe väikese riigi esindajate jaoks.
Eesti väljaannetel ei ole finantse väliskorrespondentide rahastamiseks ja nii  puuduvad ajakirjanduses nii otsereportaazhid kui ka –analüüsid, kuid samas puudub ka soov teha välismaal elavate kolleegidega tihedat koostööd. Peaks olema ju selge, et nende teadmised, kes elavad aastaid mujal, on suuremad kui eestlasel, kes jälgivad mône maa sündmusi kodumaal.
Meelehead teeb seevastu Aino Siebertile see, et koostöö Eesti väikeste väljaannetega on sedavastu olnud suurepärane, kolleegid on avatud ja abivalmid: “Viimaste aastate jooksul olen ma märganud, et just kohalikes lehtedes töötavad ajakirjanikud, kes teevad oma tööd südamega.”
Kes on Aino Sieberti eeskujud, soovisin ma teada. “Vana generatsiooni reporteritest kindlasti Gerd Ruge ja Wolf von Lojewski – olen môlemiga ka kohtunud. Kuid ka telekanal ARD peauudistesaate “Tagesthemen” kauaegne juht Ulrich Wickert. Suisa ootasin Uwe Krögeri tehtud reportaazhe ja vaatan naudinguga „Heute“ uudiseid, mida juhivad telekanal ZDFis Marietta Slomka ja Klaus Kleber.
Eestlastel pole tänaseni seda kvaliteeti pakkuda. Otse loomulikult on eeskujuks ka Der Spiegel peatoimetajad nagu Rudolf Augstein ja äsja manala teele läinud Erich Böhme. Koju tuleb meile “Süddeutsche Zeitung”, kust loen erilise meeleheaga Heribert Prantli kirjutisi,” toob eestlanna, kes tegelikult on ametilt sekretär-asjaajaja, esile. Tema abikaasa Werner on aga promoveerunud vee-ehitusinsener, kes nüüd pensionieas on pühendanud enda suure andmusega fotograafiale.
Pressifotode näitus jääb Pärnu keskraamatukogus avatuks 7. jaanuarini 2010.
www.ainosiebert.de
Evi Hannemann

ShareSend

Get real time updates directly on your device, turn on push notifications.

Disable Notifications

Related Articles

2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

April 21, 2026
30
General Elections for the Estonian American National Council to be held in 2026

The Estonian American National Council Wants You

April 16, 2026
37
General Elections for the Estonian American National Council to be held in 2026

Call to Apply: EANC to Award Travel Stipends for Young Estonian Americans Attending Summer Course at the Estonian Institute of Historical Memory

April 10, 2026
47
Europe’s tallest aspen measured in Estonia

Europe’s tallest aspen measured in Estonia

April 8, 2026
29
Load More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Join the Vaba Eesti Sõna Family

Sign Up for Our Newsletter and Stay Informed with Vaba Eesti Sõna.

Subscribe here →

Recent News

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

April 21, 2026
2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

April 21, 2026
General Elections for the Estonian American National Council to be held in 2026

The Estonian American National Council Wants You

April 16, 2026
Advocacy Days Helps Raise Baltic Profile in Congress

Advocacy Days Helps Raise Baltic Profile in Congress

April 15, 2026
General Elections for the Estonian American National Council to be held in 2026

Call to Apply: EANC to Award Travel Stipends for Young Estonian Americans Attending Summer Course at the Estonian Institute of Historical Memory

April 10, 2026

Become VES Digital Subscriber

Unlock the full experience of VES by becoming a Digital Subscriber today! Gain exclusive access to our digital PDF newspaper archive, featuring issues from 2020 onwards. Stay updated with our ever-expanding library of content by logging in now.

Digital Newspaper →

Free Estonian Word

Vaba Eesti Sõna (VES), a 'Free Estonian Word,' is an Estonian expatriate bi-weekly newspaper with a national readership, founded in 1949 and published in New York City by The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc.

» Learn More About VES
» Signup For the Newspaper
» Contact VES
» Support Our Work

Follow our Facebook page to stay up to date with the latest news, highlighted events, and community updates from our newspaper.

Recent News

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

April 21, 2026
2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

2 Estonian short films shortlisted for European Film Awards

April 21, 2026
General Elections for the Estonian American National Council to be held in 2026

The Estonian American National Council Wants You

April 16, 2026

Our Supporters

Thanks to the support and generous donations from our readers, we continue to spread the Estonian spirit across America. Politically independent, we are dedicated to a free and independent Republic of Estonia. Our newspaper and its staff proudly uphold the title: 'Free Estonian Word.'

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

  • About
  • Contact
  • Advertising
  • Organizations
  • Digital Newspaper
  • Privacy Policy

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • EST
  • CULTURE & ENTERTAINMENT
  • PEOPLE
  • BUSINESS
  • SCIENCE & TECHNOLOGY
  • POLITICS & SOCIETY
  • SPORT
  • About
  • Organizations
  • Congregations
  • Advertising
  • Digital Newspaper
  • Contact
  • Subscribe
  • Previous Website
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?