• Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • Kontakt
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Login
  • Register
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • ENGENG
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sona
No Result
View All Result
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sona
No Result
View All Result
  • ENGENG
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sona

Hämarad kujud valgel lumevaibal

VES by VES
14. november 2016
A A
15
VIEWS
Jaga Facebook'is

mardisandid21. klassi krapsakas habemik Adeele (vasakult teine) innustas 9. nov. õhtul marti jooksma ja haaras kriimsilmse klassiõe Suvi Mari (vas. kolmas) kaasa. Vuntsid-habemed ees, tõmmati igat masti karvakatted igatepidi selga ja mütsilätud pähe.  3. klaasi Tuule (paremal), oli tol päeval koolis laterna meisterdanud ning saksakeelse mardilaulu la-ternast pähe õppinud.   Foto: Karumamma Riina (Tegemist on selfie, ehk endast tehtud fotoga, mille kohta Eestis on käibel sõna “enekas”.)

 

Kuna elame Põhja-Tallinnas Pelgurannas 1950ndate alguses ehitatud kivist korterimajade piirkonnas, otsustasime joosta oma trepikojas. See oli esmakordne nii meile (olime varem eramajadega rajoonis käinud), kui neile – meie trepikojas on peale meie kõik vene (ja 1 mari) rahvusest. Kas nad üldse teavad, mis on mardipäev? “Kohe tutvustame neile,” oli meie mõte!

Lisasime omaloomingut: kuna viljaõnne soovimine kuivatatud herneste tuppa loopimisega oleks ilmselt ootamatu üllatus, kinkisime igale ukseavajale hoopis kuivatatud mooni. Tuppa me ei palunud, kõik toimus tänapäevale sobivalt (põhja-ameerikalikult) üle läve. Laul lõppes vähenõudlikult ja viisakalt: “Mis mardid vastu soovivad, ai-tii, ai-tii, ai-taa. Ei teagi, mis nad soovivad…” (Halloweeni “Trick or treat’i” on Eesti tõlkes seevastu ähvardusliku tooniga “Komm või pomm!”) Pillide ja vitsa asemel oli meil kaasas videokaamera.

Ainult üks naine oli ust avades eriti ehmunud näoga (vist ka ainus pere trepikojas, kelle eesti keel on nõrk, teised pursivad), aga kõik said meie mõttest aru, olid sõbralikud ning helde käega. Neljast perest saime kokku 24 kommi; imehästi jagatav arv kolme mardi vahel! Kas kõigil vili kenasti salves ja näputöö tasemel, jäi teadmata.

Üks lasteaialaps olla eile tabavalt küsinud: “Kui mardipäeval on Kadri, kas siis kadripäeval tuleb Mart?” Ta pidas silmas Eesti praegust lumerohkust, ehk kui tumedatel mardidel oli ebatavaliselt valge maastik, kas kadripäeval jooksevad valgeks riietatud kadrid mustal mardimaal ja peaks siis hoopis mustaks mardistuma, et varjatult liikuda?

Juba hingedepäevast, 2. nov. saadik on kõikjal Eestis paks lumi maas ja külmakraadid püsivad kuu teise pooleni.

Riina Kindlam,

Tallinn

ShareSend

Get real time updates directly on your device, turn on push notifications.

Disable Notifications
VES

VES

Vaba Eesti Sõna on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht. Lehte annab kord nädalas välja 1949. a. asutatud aktsiaselts The Nordic Press, mille peakontor asub New Yorgi linnas. Vaba Eesti Sõna kajastab Ameerika eesti kogukonna elu, talletades seda ka järgnevatele põlvedele ning toetab eesti keele, kultuuri ja traditsioonide säilimist Ameerika Ühendriikides.

Related Articles

Riigikogu valimised 2023 välismaal

by VES
3. veebruar 2023
17

Eestis toimuvad riigikogu valimised 5. märtsil 2023. Välismaal on hääletamise õigus nii alaliselt välisriigis elavatel Eesti kodanikel kui ka ajutiselt välisriigis viibivatel valijatel, kes on kantud valijate nimekirja. Välisriigis on Eesti kodanikul hääletamiseks kolm võimalust: Elektrooniline hääletamine toimub veebilehel www.valimised.ee...

Read more

Jaan Poska medali pälvisid endised BATUN’i liikmed

Jaan Poska medali pälvisid endised BATUN’i liikmed
by VES
3. veebruar 2023
20

2. veebruari õhtul andis välisminister Urmas Reinsalu Kadrioru kunstimuuseumis üle Jaan Poska medalid, mis antakse inimestele silmapaistvate teenete eest Tartu rahu põhimõtete kaitsmisel maailmas. Medaleid antakse üle kolmandat korda ja sel aastal pälvisid tunnustuse hiljuti lahkunud Heino Ainso, tema abikaasa...

Read more

Anneta oma kõnet ja aita säilitada eesti keelt digiajastul

Anneta oma kõnet ja aita säilitada eesti keelt digiajastul
by Riina Kindlam
3. veebruar 2023
17

Kas oled oma nutitelefoniga rääkinud? Küsinud valjuhäälselt abi: "Hei, Siri!" Siri on ettevõtte Apple Inc. iOS-platvormil töötav rakendustarkvara, mille abil saab oma häält kasutades suhelda seadmega. Sarnane virtuaalne abiline, kes üritab inimkõnet mõista on Alexa-nimeline. Antud hääle annetamise üleskutsel on...

Read more
Load More

Lisa kommentaar Tühista vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

  • PDF ajaleht

    44 shares
    Share 18 Tweet 11
  • Chicago Eesti Kultuuriseltsis õpiti probiootilist jogurtit tegema

    24 shares
    Share 10 Tweet 6
  • Kriitiline avalikkus hoiab madalat valuläve: Nursipalu kaks kuud

    22 shares
    Share 9 Tweet 6
  • New Yorgi metropolist lumistesse Colorado mägedesse: Intervjuu Diina Tammega

    16 shares
    Share 6 Tweet 4
Kaitsen Nursipalu: VÕRUMAA APELL

Kaitsen Nursipalu: VÕRUMAA APELL

3. veebruar 2023

Riigikogu valimised 2023 välismaal

3. veebruar 2023
Jaan Poska medali pälvisid endised BATUN’i liikmed

Jaan Poska medali pälvisid endised BATUN’i liikmed

3. veebruar 2023

Kategooriad

  • Arvamus
    • Arvamus
    • Juhtkiri
    • Kommentaar
    • Lugejakiri
  • Kategooriata
  • Kogukonnad
    • Idarannik
    • Kesk-Lääne
    • Läänerannik
    • Maailmas
    • Noored
  • Kokkuvõtted
  • Organisatsioonid
  • PDF Ajaleht
  • Teema
    • Äri
    • Inimesed
    • Kokandus & Kodu
    • Kunst ja kultuur
    • Poliitika & Ühiskond
    • Sport
    • Teadus & Tehnoloogia
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sona

Vaba Eesti Sõna on ainuke USA-s ilmuv eestikeelne ajaleht, välja antud kord nädalas 1949a asutatud aktsiaselti The Nordic Press’i poolt, mille peakontor on New Yorgi linnas.

  • Esileht
  • Piirkonnad
  • Arvamus
  • Uudiseid Eestist
  • Väike Eesti Sona
  • Meist
  • Kontakt
  • Organisatsioonid
  • PDF ajaleht
  • Privacy Policy

Viimaseid uudiseid

  • Kaitsen Nursipalu: VÕRUMAA APELL
  • Riigikogu valimised 2023 välismaal
  • Jaan Poska medali pälvisid endised BATUN’i liikmed

© 2020 The Nordic Press, Inc. | Brändindus - The VL Studios

No Result
View All Result
  • ENGENG
  • KUNST & KULTUUR
  • INIMESED
  • ÄRI
  • TEADUS & TEHNOLOOGIA
  • POLIITIKA & ÜHISKOND
  • SPORT
  • Meist
  • Organisatsioonid
  • Kogudused
  • Reklaam
  • PDF ajaleht
  • Telli
  • Kontakt
  • Eelmine Veebileht
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

© 2020 The Nordic Press, Inc. | Brändindus - The VL Studios

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?