• About
  • Organizations
  • Congregations
  • Advertising
  • Contact
  • Digital Newspaper
  • Subscribe
  • Login
  • Register
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • EST
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia
No Result
View All Result
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia
No Result
View All Result
  • EST
Free Estonian Word - Vaba Eesti Sõna
  • Home
  • Regional
  • Op-Ed
  • News from Estonia

TÄNAVALT (From the street) Rook! and Hakk!

VES by VES
May 2, 2011
A A
25
VIEWS
Share on Facebook

This edition of "Tänavalt" comes to you from a tänav in the North-Eastern Estonian village of Viru-Nigula. It's a somewhat classic storybook sight: a community has over 15 dark patches in the tops of the trees (puude ladvus) surrounding a church. If this paper had a audio feature, the noise would be impressive. Such high-rise gatherings cannot go unnoticed in April, due to the still leafless trees and noise made by its participants. This is a rookery or colony of rook nests. Rooks (künnivaresed) are members of the crow family, who live across Europe and Asia and have a soft spot for churchyards (kirikaiad) and graveyards (surnuaiad / kalmistud). Here they are announcing the culmination of spring nesting above Viru-Nigula's Püha Nikolause kirik. We had witnessed an even larger colony the previous day above Jõhvi's Mihkli kirik. But nowhere else on our trip…

The word rookery is interesting in that it has gone on to mean a breeding ground or communal living area of other species of gregarious (seltskondlikud) birds or mammals as well, incl. penguins and seals; even some turtles breed in rookeries. Charles Dickens' David Copperfield was born in Blunderstone Rookery – here meaning an overcrowded slum tenement building or area of housing.

 Although some may find them annoying, crows (vares, pl. varesed) are considered to be among the world's most intelligent animals. Research has found some crow species capable not only of tool use, but tool construction. The Jackdaw (hakk), a small member of the Eurasian crow family, along with its cousin the European Magpie (harakas) have been found to have a neostriatum (subcortical part of the forebrain) approximately the same relative size as is found in chimpanzees and humans.

It may be an architectural or religious preference, but the grey-headed hakk (similar to the Grackle in North America) is also famous for gathering around and nesting in church steeples. If you want to see and hear hakid call their distinctive name "Hakk, hakk!" go to Tartu, where they abound.

The most common crow you'll see in Eesti is not all severe black, but in fact grey-chested (or vested) with a black jacket and hood: the hallvares (Hooded Crow). Once again, you'll only see it in Europe. While I used to think the legendary harakas was a Euro-bird, it turns out the Black-billed Magpie inhabits the western half of North America. And the big daddy of the family, the ronk or kaaren (Raven) is found around the entire Northern hemisphere. In many indigenous cultures, including those of Scandinavia, the northwest coast of North America and Siberia, the Raven has been revered as a spiritual figure or god. Our daughter's best friend in kindergarten is named Kaaren – an Estonian boy's name after the legendary bird. Ironically, he's fair.

For many, a rook may first and foremost be a chess piece (malend). In Estonian, this tower-shaped piece is called a kahur ("cannon") or vanker, from its original Persian and Sanskrit meaning "chariot". A rook is also like a crook: a swindler, esp. in cards or dice. To rook means to cheat someone; to sneak a support-beam stick from your neighbour's nest.

 

Riina Kindlam, 

Tallinn

ShareSend

Get real time updates directly on your device, turn on push notifications.

Disable Notifications
VES

VES

The Free Estonian Word (Vaba Eesti Sõna) is the only Estonian-American weekly newspaper reflecting news about and for Estonians living across the United States.

Related Articles

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

A Fragment of Estonia in the Antipodes – Estonian Archives in Australia

April 21, 2026
98
Anneli Kanninen’s HOMEing Premieres at SFIAF

Anneli Kanninen’s HOMEing Premieres at SFIAF

May 3, 2025
72
Black Ribbon Day and the Baltic Way

Reconnect With Your Heritage Language: a Unique Master’s Degree in Tartu Provides a Helping Hand

February 27, 2025
215
The War, the Facts, Our Trust

Same as the Old Boss? Advocacy Clarion Call for 2025

February 8, 2025
74
Load More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

Join the Vaba Eesti Sõna Family

Sign Up for Our Newsletter and Stay Informed with Vaba Eesti Sõna.

Subscribe here →

Recent News

Jaanipäev / Võidupüha in Cleveland Ohio

Jaanipäev / Võidupüha in Cleveland Ohio

August 14, 2026
A Death of a Sailor from Far Away

A Death of a Sailor from Far Away

August 14, 2026
Estonia’s Maarika Lepik crowned women’s world champion in axe throwing

Estonia’s Maarika Lepik crowned women’s world champion in axe throwing

August 5, 2026
A letter to our community from departing Ambassador Kristjan Prikk

A letter to our community from departing Ambassador Kristjan Prikk

August 5, 2026
CEEC Teams with JBANC for Busy Week on Capitol Hill

CEEC Teams with JBANC for Busy Week on Capitol Hill

July 31, 2026

Become VES Digital Subscriber

Unlock the full experience of VES by becoming a Digital Subscriber today! Gain exclusive access to our digital PDF newspaper archive, featuring issues from 2020 onwards. Stay updated with our ever-expanding library of content by logging in now.

Digital Newspaper →

Free Estonian Word

Vaba Eesti Sõna (VES), a 'Free Estonian Word,' is an Estonian expatriate bi-weekly newspaper with a national readership, founded in 1949 and published in New York City by The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc.

» Learn More About VES
» Signup For the Newspaper
» Contact VES
» Support Our Work

Follow our Facebook page to stay up to date with the latest news, highlighted events, and community updates from our newspaper.

Recent News

Jaanipäev / Võidupüha in Cleveland Ohio

Jaanipäev / Võidupüha in Cleveland Ohio

August 14, 2026
A Death of a Sailor from Far Away

A Death of a Sailor from Far Away

August 14, 2026
Estonia’s Maarika Lepik crowned women’s world champion in axe throwing

Estonia’s Maarika Lepik crowned women’s world champion in axe throwing

August 5, 2026

Our Supporters

Thanks to the support and generous donations from our readers, we continue to spread the Estonian spirit across America. Politically independent, we are dedicated to a free and independent Republic of Estonia. Our newspaper and its staff proudly uphold the title: 'Free Estonian Word.'

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

  • About
  • Contact
  • Advertising
  • Organizations
  • Digital Newspaper
  • Privacy Policy

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • EST
  • CULTURE & ENTERTAINMENT
  • PEOPLE
  • BUSINESS
  • SCIENCE & TECHNOLOGY
  • POLITICS & SOCIETY
  • SPORT
  • About
  • Organizations
  • Congregations
  • Advertising
  • Digital Newspaper
  • Contact
  • Subscribe
  • Previous Website
  • Login
  • Sign Up
  • Cart

© 2024 The Nordic Press Estonian-American Publishers, Inc. All Rights Reserved.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.
Not enough quota to unlock this post
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?